A few people have had this done already.
Franky I'm not happy with the way GM designed the heater core. Windshield removal is over the top, for any repair and beyond the do it yourself repair when the 3 yr warranty runs out.
Big labor hrs at the dealer also.
Could you ask your tech what is making the heater cores go?