You can't actually see the buttons from the front but you can see the little things that are the labels for them. Note the plus and minus sign on either side of the wheel.
You can see the actual button in this picture...
They are in a great location that doesn't get in the way at all but is still easily accessible and comfortable to use while driving and you don't have to go out of your way to use it.