It's not unusual to "drop a thread" when removing O2 sensors. Those things are in a HOT spot.
Be sure to use anti-seize compound when you replace them.
Best removal technique for me is to use a heavy open end box wrench on the sensor (are they 15/16th?) and tap the far end of the wrench with a hammer. Never had a problem doing it this way.
