Their instructions do leave a bit to be desired and the G8/GTO/Camaro diagram was supposed to have been updated by now. I had the same issue with mine and BC has a revised diagram for the 2010. We put together a pretty good article that helps bridge the gaps left by their instructions.
http://www.planetlsx.com/tech/How_To..._Camaro_SS/143