Good news folks... I FINALLY got the connectors from the manufacturer that I requested. They aren't the exact connectors but, they will work with some slight modification. I should have a non-invasive solution to this in a few days. It will be plug n play... no cutting or crimping involved.
When I get it finalized, I will post a pic.
And yes, it sometimes takes this long to get parts from these manufacturers. That's why it costs a few extra bucks to make these things. There's a lot of legwork involved in making a harness like this.