What you need a 3M molding tape (p/n 03609)......it made for that very thing, and you can get it at most auto parts stores. It comes on a small roll that cost about $5 I used it it put on my Fender V flags, and on header badge I put on the dash. Works like a champ.
and YES, its double sided tape.