sales taxes are State to State specific, however I believe that vehicle sales tax in all states is collected at the rate of the buyers home residence (so if I live in CA and buy in PA, I would still pay CA sales tax rate).
since you are talking PA, I would start by looking through their tax FAQs:
https://revenue-pa.custhelp.com/app/...ntry/related/1