The lower area has the highest air pressure so it will get a lot of air. I've found that if I put in the biggest cooler (upper in my case), heat is not a problem. IF you have no other coolers to worry about, I'd get the biggest cooler that will fit in the lower area (green).
Otherwise, what I did has worked perfectly:
Adding air dams also helps direct the air where you want it...
-Don