I would make sure the pins inside the connectors aren't spread a bit from someone shoving something in there to testing for something. Looks to me like there is excessive resistance on that connection causing it to get hot. Meaning the pin is not making a tight contact with the male side.
|