There’s a thread that might help you find a potential solution.
https://www.camaro6.com/forums/showthread.php?t=493916
Seems these “tables” are not in the ECU for modification, but in the BCM and not accessible. But at the end of the dialogue there is a mention of type of solution that might work from LPE.
Hope this helps some.